Confusing error message

I dropped the video file CSI.S12E07.HDTV.XviD-LOL.avi on VideoDrive and got this cryptic error message:

"The preset you selected could not be loaded. Try again with another preset. Error: Can’t make current application into type image"

Which preset? Would be nice to know which one is being attempted to be automatically loaded since I didn't actually select one. The error string at the end makes no sense to me at all. Presumably it is the CSI.plist which I created to attempt solving VideoDrive using the wrong language when creating the iTunes import.

In the log file I get told:

09:22:17: Error while determining online metadata for video CSI.S12E07.HDTV.XviD-LOL.avi: Can’t get item 4 of {"", "", ""}.

That is even less clear than the alert.

We can confirm this is an issue in version 2.5. It will be addressed in version 2.5.01. A beta version is available on request.